مقال باللغة الفرنسية ردا على ماكرون بعنوان: Liberté d’expression : للشيخ أبو اليقظان محمد ناجي
[Introduction de l’Éditeur: Aymenn Jawad Al-Tamimi]: Récemment il y a eu une grande controverse suite au meurtre d’un professeur en France par un musulman de l’origine tchétchène. Il a tué le professeur parce qu’il a montré à ses élèves les dessins humoristiques qui insultent le prophète Muhammad. En réponse à la défense de la laïcité par le président français Emmanuel Macron (et cette défense est venue avant le meurtre), il y a eu des appels à boycotter des biens français dans quelques régions du monde musulman. La colère a été très apparente en Syrie avec des protestations à Idlib (par exemple) contre la France et Macron et les dessins.
Dans un article invité pour mon site, Cheikh Abu al-Yaqdhan al-Masri (qui est un clerc indépendant d’origine égyptienne et habite à nord-ouest de Syrie) écrit sur la controverse.
Liberté d’expression
Par: Cheikh Abou Al-Yaqdhan Mohammed Naji
1-Pourquoi Macron a-t-il convoqué l’ambassadeur de France en Turquie après qu’Erdogan se soit moqué de lui ?!
2-Pourquoi Macron a-t-il assisté au mémorial de Samuel Pate et n’a pas pris la peine de poignarder deux femmes musulmanes à la Tour Eiffel ?!
3-Pourquoi Macron était-il en colère contre le président du Brésil quand il s’est moqué de sa femme, Brigitte ?!
4-Pourquoi la justice française a-t-elle interdit un panneau de propagande tiré de l’idée de La Cène de Léonard de Vinci le 10 mars 2005, et ordonné la suppression de tous les panneaux publicitaires dans les 3 jours parce qu’ils offensaient les catholiques ?
5-Pourquoi le comédien français antisioniste Dieudonné s’est vu interdit de spectacle ?
6-Pourquoi la justice française a-t-elle accusé le penseur français Raja Jaroudi d’antisémitisme selon la loi Jésuite ?
Ceux cité plus haut ne fait pas partie de la liberté d’expression Macron ? !!!
Les Français n’ont pas envisagé La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen afin de se donner une liberté d’offenser les autres.
Les chrétiens qui ont lancé des Cocktail Molotov sur la salle lors de “La Dernière Séduction du Christ” à Paris le 22 octobre 1988 étaient-ils des terroristes ? Le gouvernement français oserait-il autoriser la projection du film dans le cinéma français au nom de la liberté d’expression ?
Macron accepte-t-il d’exposer le tableau “Piss Christ” de l’artiste américain Andres Serrano dans les expositions parisiennes ?!
Nous musulmans, refusons cela sévèrement parce que nous aimons et respectons Jésus, Que la paix soit sur lui, plus que vous, comme l’a dit Sophie Pétrolin à Macron après sa conversion à l’islam. Elle a vu la glorification et le respect que portaient les musulmans envers Marie et Jésus plus que les chrétiens, d’ailleurs c’est pour cette raison qu’elle changé son prénom Sophie en Mariam.
L’Islam a honoré l’humain et a fait de la parole un dépôt qui doit porter respect selon l’éthique musulmane et cela, avant que voltaire ait dit : « Tu ne peux penser que selon la volonté du roi »
Et avant que Napoléon ait dit : « si la bride à la presse, je ne resterai pas trois au pouvoir »
Allah a créé l’homme et en a fait le souverain dans cet univers et lui a assujetti la création : {Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, le tout venant de Lui. Il y a là des signes pour des gens qui réfléchissent.} [Al-Jathiyah : V13]. Il a fondé la gouvernance islamique sur la justice et la justesse ; Le Tout-Puissant a dit : {Ô les croyants ! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injustes. Pratiquez l’équité : cela est plus proche de la piété. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.} [Al-Ma’idah: V8]. L’Islam appelle à enjoindre le bien et à interdire le mal. Le Prophète, que les salutations et la paix soient sur lui a dit : « Certes la religion est le bon conseil, certes la religion est le bon conseil, certes la religion est le bon conseil ». Ils ont dit : « Envers qui ô Messager d’Allah ? »
Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Envers Allah, envers Son livre, envers Son Messager, envers les dirigeants des croyants et envers les croyants en général ».” Il a dit aussi, que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui : « Si les gens laissent l’oppresseur sans le blâmer, Allah fera descendre sur eux un châtiment ». Le premier calife, Abu Bakr Al-Siddiq, qu’Allah soit satisfait de lui, a dit dans son premier sermon : « Ô peuple, j’étais choisi comme calife pour vous malgré que je ne sois pas meilleur, donc si je fais le bien aider moi et si je me trompe corrigez moi »
C’est l’Islam qui a été apporté par le meilleur de l’humanité, Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pour qu’elle soit dessus de toutes religions même si les incroyants la détestent.
L’Islam influence mais et ne serait être influencer. L’exemple de Sophie Pétrolin en est une preuve vivante. Elle est allée inviter les musulmans du Mali au christianisme pour enfin revenir en France, musulmane avec son nouveau prénom : Marie. Aucun pays ni aucune puissance ne pourra arrêter la propagation de cette religion, et la France verra le grand nombre qui entrera en Islam après cette attaque contre notre maître Muhammad, que les Salutations et la paix soient sur lui. Allah a dit : « Et Allah est souverain en Son Commandement : mais la plupart des gens ne savent pas » [Youssouf : 21]
Abou Al-Yaqdhan Mohammed Naji, le 26/10/2020
http://www.aymennjawad.org/24686/article-invite-cheikh-abu-al-yaqdhan-al-masri-sur
ترجمة المقال باللغة الانجليزية
Publisher’s introduction [Aymenn Jawad Al-Tamimi]: Recently there has been a big controversy following the murder of a teacher in France by a Muslim of Chechen origin, who committed the act because he had shown to his students cartoons disparaging the Prophet Muhammad. In response to French President Emmanuel Macron’s public defence of ‘secularism’ that predates the murder, there are now calls in parts of the Muslim world to boycott French goods. The anger against Macron and France is particularly apparent in Syria, as people from Idlib to Damascus and other areas have called to defend the honour of the Prophet Muhammad. In Idlib for example there have been demonstrations against the cartoons and France.
In a guest post for my site, Sheikh Abu al-Yaqdhan al-Masri, an independent cleric of Egyptian origin based in northwest Syria, comments on the whole affair. This article was originally written in French. The English version is a translation of the original.
Freedom of Expression
Written by / Sheikh Abu Al-Yaqdhan Muhammad Naji
Why did Macron summon the French ambassador to Turkey after Erdogan mocked Macron?!
Why did Macron attend the memorial service of Samuel Paty and was not bothered when two Muslim women where stabbed at the Eiffel Tower?!
Why was Macron upset with the president of Brazil when he mocked Macron’s wife, Brigitte?!
Why did the French judiciary ban a billboard taken from the idea of Leonardo da Vinci’s The Last Supper on March 10, 2005, and ordered the removal of all billboards within 3 days because they offend the Catholics?
Why was the French comedian Dieudonné’s anti-Zionist show cancelled?
Why did the French judiciary accuse the French thinker Roger Garaudy of anti-Semitism, according to the Gesu law?
Do not all of these incidents fall into Macron’s freedom of expression?!!!
The French people did not consider ‘La Déclaration des droits de l’Homme et du citoyen’ as the freedom to offend others. Were the Christians who threw incendiary glass bombs at the ” The Last Temptation of Christ” gallery in Paris on October 22, 1988 terrorists? Can the French government allow the film to be shown in French cinema now?
Does Macron agree to display the painting “Piss Christ” by the American artist Andres Serrano in Paris exhibitions?!
We Muslims never agree with that because we love and respect Jesus Christ, peace be upon him, more than those who claim to love him as Sophie Pétronin told Macron after she converted to Islam because she saw Muslims glorifying Mary and Christ more than the Christians as a result of which she changed her name from Sophie to Mary after her conversion to Islam.
Islam honoured the human being and made words and expressions a trust, responsibility, etiquette and commitment before Voltaire said: “You can only think with the consent of the king”; and before Napoleon said: “If I had let the press do what it wanted, I would have been out of power within three months.”
God created man and made him the sovereign in this universe and created all creatures to serve mankind: {He has subjected all that is in the heavens and the earth for your benefit, as a gift from Him. There truly are signs in this for those who reflect} [Al-Jathiyah: 13]. The ruling system in Islam is based on justice and fairness; The Almighty said: {O you who believe, be steadfast in your devotion to God and bear witness impartially: do not let hatred of others lead you away from justice, but adhere to justice, for that is closer to awareness of God. Be mindful of God: God is well aware of all that you do} [Al-Ma’idah: 8]. Islam calls for enjoining good and forbidding evil. He (may the peace and blessings of Allah be upon him) said: “Religion is advice, we said to whom, O Messenger of Allah? He said: “To Allah, to His Book, to His Messenger, to the leaders of Muslims and to their common people.” He, peace and blessings be upon him, said: “That if people witness an oppressor and do not hold him to account it may be that Allah will punish them with a punishment that may affect all”. The first caliph, Abu Bakr Al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said in his inauguration sermon: “O people, I have been appointed over you and I am not the best of you, if I do good than support me and if I do wrong than correct me”.
This is the Islam that was brought by the best of mankind, Muhammad (may the peace and blessings of Allah be upon him) to be the ruler over all religions even if the disbelievers despise it, even if the unbelievers hate it.
This is Islam that influences and is not influenced. The best example of this is Sophie Petronin who travelled to Mali to call the Muslims of Mali to Christianity and returned to France as Mary the Muslim.
No country or world power will be able to stop the spread of Islam. France will soon witness large numbers of people that will enter Islam after this attack on our master Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him). (God always prevails in His purpose, though most people do not realize it) [Yusuf: 21].
Written by / Abu Al-Yaqhan Muhammad Naji
26/10/2020
http://www.aymennjawad.org/24686/article-invite-cheikh-abu-al-yaqdhan-al-masri-sur
تابعونا
قريبا إن شاء الله مقطع مرئي باللغة الفرنسية بعنوان
C’est le messager d’Alla
