لو خرجت من جلدك لم أعرفك | طرفة وعبرة
طرفة وعبرة:
أورد الجاحظ في كتابه “البخلاء” قصة طريفة، وهي بتصرّف:
رجل من أهل مرو (مدينة في خراسان) ينزل إلى العراق للتجارة، فيستضيفه رجل من أهل العراق خلال مدة تجارته ويكرمه، فيرد عليه بأنه يتمنى أن يراه في مرو ليكافئه على إحسانه..
وذات مرة قَدِمَ العراقي إلى مرو لحاجة، وممّا خفّف عنه مشقة السفر والغربة علمُه أن له (صديقًا حميمًا) فيها، فسأل عنه حتى وصل إليه، فوجده قاعدا بين أصحابه، فأكبّ عليه وعانقه، فلم يُبدِ المروزي أي احتفاء به، فقال العراقي في نفسه: “لعله لم يعرفني من قناعي” فنزع القناع ثم كلّمه، فلم يعرفه أيضا، فقال العراقي: “لعل عمامتي غيرت مظهري” فخلع العمامة ثم سأله، فوجده أشدّ إنكارا له من قبل، فقال في نفسه: “لا شك أن القلنسوة (غطاء يوضع على الرأس) منعته من معرفتي” فخلعها، فقال له المروزي: “لو خرجت من جلدك لم أعرفك”. ^_^